不列顛百科全書

來自中文百科專業版
(重定向自大英百科全書
跳轉至: 導航搜索
紐約公共圖書館里的一套《大英百科全書》
 

  列顛百科全書》拼音bù liè diān bǎi kē quán shū),(英語:Encyclopdia Britannica),誕生于1768年的大英帝國時期。歷經兩百多年修訂和再版,發展成當今享有盛譽的32冊百科巨著。不列顛百科全書由世界各國、各學術領域的著名專家學者(包括眾多諾貝爾獎得主)為其撰寫條目。該書囊括了對人類知識各重要學科的詳盡介紹,和對歷史及當代重要人物、事件的詳實敘述,其學術性和權威性為世人所公認。被認為是當今世界上最知名、最具權威的百科全書,是英語世界俗稱的ABC百科全書之一。

  《不列顛百科全書》在1768年至1771年間在英國愛丁堡首次面世即受到讀者歡迎,規模日漸龐大。平均13年左右出一個新版。1875年至1889年間的第9版和1911年的第11版已經被認為是學術與文學風格的標志性百科全書。從第11版開始,《大英百科全書》的條目慢慢變得精簡以打進北美市場。1933年采納“連續性修訂”政策,即不斷再版并且定期更新條目。1980年代起不列顛百科全書出版社與中國大百科全書出版社合作出版了不列顛百科全書的簡體中文版。

  大英百科全書公司1994年推出了Britannica Online(不列顛百科全書網絡版),是因特網上的第一部百科全書。世界各地的用戶都可通過網絡查詢不列顛百科全書的全文。大英百科全書公司以其強大的內容編輯實力及數據庫檢索技術,成為全球工具書領域的領航者。目前,不列顛百科全書網絡版已被世界各地的高等院校、中、小學、圖書館及政府機構等普遍應用于教學和研究中,是世界上使用最廣泛的電子參考工具之一。除印刷版的全部內容外,不列顛百科全書網絡版還收錄了最新的修訂和大量印刷版中沒有的文字,可檢索詞條達到100,000多條,并收錄了24000多幅圖例、2600多幅地圖、1400多段多媒體動畫音像等豐富內容。大英百科全書公司還精心挑選了120,000個以上的優秀網站鏈接,從而拓寬了知識獲取渠道。

  18世紀,大英百科全書公司成立于蘇格蘭啟蒙運動時期的蘇格蘭愛丁堡。印刷工人科林·麥克法卡爾和雕刻家安德魯·貝爾決定懷著新的科學精神一起寫一本書。他們聘請了蘇格蘭印刷工人、博物學家的威廉·斯梅利來寫最初的三卷,并于1768年出版了第一卷。到了1930年代中期,公司總部搬到了美國伊利諾伊州芝加哥市


 大英百科全書分類目錄
藝術與文學 主要科目(建筑、舞蹈、裝飾藝術、素描、文學、電影、音樂、繪畫、攝影、版畫、雕塑、戲劇)、區域藝術及文化傳統、風格流派、藝術研究
地球與地理 地球分層、各地球物理、生物、化學過程、水貌、地貌、災害、火山作用與地殼、人文地理、地表特征、相關學科
健康與醫藥 人體、健康與疾病、人類生命、心理學、醫療保健
哲學與宗教 人文學科、觀念、邏輯、哲學、宗教
運動與休閑 運動、業余愛好與游戲、戶外體育與休閑娛樂
科學與數學 生物科學、地球科學、數學、物理學、科學、社會科學、科學史與哲學、自然哲學
社會與社會科學 各類話題:武裝部隊、書刊檢查制度、公民資格、規則、通信、犯罪、文化、爭端、服裝、經濟、教育、探索、民間傳說、政府、意識形態、國際關系、新聞業、語言、法律、執法、司法制度、休閑、婚姻、政治制度、貧困、財產、公共管理、刑罰、宗教、權利、儀式、奴隸制、社會契約論、社會控制、社會分化、社會互動、社會流動、社會服務、社會結構、恐怖主義、財富;社會進程、分布形態、機構、社會成員體、社會類型
工藝與技術 工業、材料、能量、研發、安全、科學、農業與食品加工、生物與醫學、通信、電腦與互聯網、建筑與工程、能源、通用技術、工業與制造、儀器、軍事、產品、運輸
歷史與歷史學 文明、歷史編纂(按大陸或海洋區域、按事件類型)、國內政治、事件、國際政治、法律問題、主要年代、文明與歷史區域、政治團體、社會、歷史研究、戰爭與其他暴力事件

歷史

  《大英百科全書》是蘇格蘭啟蒙運動的產物,當地的書商和印刷工人科林·麥克法卡爾(Colin Macfarquhar)和雕刻家安德魯·貝爾(Andrew Bell)決定以“紳士協會”的名義發表一套工具書。他們聘請了當時28歲的威廉·斯梅利,讓他以200英鎊為報酬編輯一部三卷、共100章的《大英百科全書》。第一卷于1768年12月出版,售價六便士。1771年三卷完成,共2391頁,包括160幅銅板雕刻,全部出售量為3000套。三卷的篇幅差不多,分為A-B、C-L和M-Z。由于《大英百科全書》的篇幅十分長,自然而然,價格也十分之高,曾經有一段時間,擁有大英百科全書是貴族的身份象征。

  由于第一版相當成功,因此他們決定出版一部更大的第二版。斯梅利拒絕繼續編輯,因此麥克法卡爾本人任編輯。第二版共10卷,8595頁,從1777年至1784年出版。

  不過,直到1788年至1797年出版的第三版才真正達到了百科全書的標準。這一版開始的編輯是麥克法卡爾,麥克法卡爾死后由喬治·格雷戈擔任編輯。共18卷,加上兩個補充卷,16,000多頁。這一版中也包括格雷戈聘請的專家和學者特別為《大英百科全書》撰寫的文章但是該版也以保守出名,書前有向英國國王的題獻。到了第9版,奠定了《大英百科全書》后來成為世界上最重要的工具書之一的基礎。

  至第10版,《大英百科全書》的重要文章往往比現代的百科全書長得多,學術性也強得多。19世紀里《大英百科全書》的文章往往包含著作者最新的成就。

  一般認為法國的《百科全書,科學、藝術和工藝詳解詞典》一般被看作是《大英百科全書》的榜樣。不過《大英百科全書》要保守得多。后來的版本往往奉獻給正在統治的國王或女王。

  1820年代末,愛丁堡的布萊克兄弟的出版社收購了《大英百科全書》的權利,他們出版了第七和第八版。第九版也被稱為學者版,它是從1875年至1889年出版的,其中包括了眾多著名作者寫的、非常深奧的學術文章。有人稱它為英語百科全書歷史上的頂峰。當時有英國人認為該書的權威性“僅次于上帝”。

  1895年布萊克出版社移到倫敦,1901年《大英百科全書》被賣給了《泰晤士報》的報社。第十版共11卷,還包括地圖和目錄卷,實際上是第九版的一個補充版。 

  1897年至1922年由美國人胡帕(Horace Everett Hooper)擔任主編。

  從1909年的第11版開始劍橋大學幫助編輯出版。1910年至1911年出版的第11版基本上被重寫,被看作是《大英百科全書》的經典版。這個版本也是第一個所有卷同時出版的版本,而不是一卷繼一卷出版的。由于這個版本現在已經被納入公有領域,因此其內容可以在encyclopedia.jrank.org/及1911encyclopedia.org網站上觀賞。紙本仍然繼續被印行發售classiceb.com。這個版本的獻辭中有美國總統的名字,并取消了相關的負面內容,形成了此后大英百科全書的常例。

  此后,《大英百科全書》的出版權和商標被賣給了喜爾斯百貨商店并移到了美國伊利諾伊斯州芝加哥。第12和13版均以三卷補充卷的形式出版,它們必須與第11版一起使用。

  1929年出版的第14版又一次顯示了《大英百科全書》的變化。它的卷數減少,文章更短了,來讓更多用戶得以使用它作為工具書。但也有人批評它刪除了其中不利于天主教教會的內容。從第14版開始,《大英百科全書》放棄了一直采用的10年一次的再版制,而改為每年修訂10%條目的連續修訂制。

  1941年,喜爾斯百貨商店將其權利贈送給了芝加哥大學。威廉·班頓從1943年開始任主編,一直到他1973年逝世,此后他妻子到1974年逝世任主編。

  1974年出版了第15版,在結構上進行了很多的改進,被《大英百科全書》自稱為“革命”。全書共30卷,包括1卷“百科類目”,19卷“百科詳編”,10卷“百科簡編”。增加了許多新興的科技類條目以及增強了國際性,但是其檢索性的降低遭到了外界的批評。

  1985年,推出“革新版”。卷數增加到32卷,包括1卷“百科類目”,17卷“百科詳編”,12卷“百科簡編”,2卷“索引”。

  1996年1月,瑞士億萬富翁雅各布·薩弗瑞買下了《大英百科全書》的權利。

目前版本

價值1395美元、共32卷的2010版《大英百科全書》
  《大英百科全書》的目前版本有四千多名作者,其中包括著名的學者如米爾頓·弗里德曼、邁克爾·E·德巴基、卡爾·薩根等。

  至今為止出版的印刷版是第15版的不斷更新。在過去三年中46%的內容被更新。2009年夏季出版的2010版本是目前最新的。

  2012年的DVD版包括5,986萬多詞,105,959篇文章,其中包括75,907篇大英百科全書的文章,以及《大英學生百科全書》15,994篇文章、《大英基本百科全書》2,752篇文章,和1993~2010年鑒11,225篇文章以及過去版本的文章。還包括輔助內容如地圖、錄像、錄音、動畫和網上鏈接等,它還提供詞典等工具。

  網上版目前有16萬多篇文章,它每月不斷更新,還包括鏈向《紐約時報》、英國廣播公司的新文章的外部鏈接。訂閱費為每年34.95美元。學校和圖書館訂閱可獲得特惠價,而這也是大英百科全書的重要顧客。

  目前的主編是漢學家戴爾·豪依柏格。目前正在籌備的第16版籌備委員會中包括非常著名的人物如默里·蓋爾曼、戴維·巴爾狄摩、唐納德·諾曼、阿馬蒂亞·庫馬爾·森、托馬斯·內格爾、扎哈·哈迪德等。

  2004年大英百科公司和臺灣的遠流/智慧藏學習科技公司合作,依2002年推出的英文版本,編修成一部中英對照的線上版本,這也是大英百科全書公司成立以來,第一部雙語產品。

  此外,大英百科全書還出版一些縮減的百科全書版本以及專業工具書。

《簡明不列顛百科全書》

  20世紀80年代以前,中國沒有出版過一套具有現代意義的百科全書。1985年9月10日《不列顛百科全書》在中國首次出版了《簡明不列顛百科全書》。20多年來,《不列顛百科全書》在中國已經先后出版了《簡明不列顛百科全書》、《不列顛百科全書》(國際中文版)、《不列顛簡明百科全書》中文版等三個版本。

1985年9月10日,鄧小平第三次接見吉布尼(左)為首的美方代表團和中方負責人員。
  《簡明不列顛百科全書》是《不列顛百科全書》第一次以中文版的形式出現在中國。它的出版是在以鄧小平為代表的國家領導人的親切關懷下誕生的。1979年1月中美建交后,不列顛百科全書公司和中國大百科全書出版社也開始商談出版《不列顛百科全書》中文版一事。同年11月,以不列顛百科全書公司編委會副主席吉布尼為首的代表團應邀訪華,受到鄧小平同志的接見。此后圍繞著該書的出版,鄧小平同志又先后兩次接見《簡編》的中美雙方負責人。經過周有光、錢偉長、美國國務院助理國務卿索樂文、前美國駐中國大使恒安石等,500多位中外編纂人員持續5年的緊張工作,這本包括約71000余個條目、5000余副圖片、約2400萬字的10卷《簡編》終于在1986年9月全部出版。

《不列顛百科全書》國際中文版

  《不列顛百科全書》國際中文版,全書共20卷,條目81 600條;字數4350萬字;圖片為15300幅。全部條目按照英文版原書條目標題的外文詞的字母順序編排。凡《不列顛百科全書》中有關對人類產生過重大影響的古今中外人物(如政治家、哲學家、科學家)條目(共97人)均全文照譯;為便于讀者開闊事業和增長知識,還全譯了《詳編》中的“人權”、“輿論”和“儒家學說”等條目。《不列顛百科全書》國際中文版除補譯了上萬條參閱條外,另設索引卷2卷,包括“條目標題筆畫索引” 和按漢語拼音音序排列的“條目標題和內容索引”。在中、英文條頭后,還附有簡短的定性分類。

《不列顛簡明百科全書》

  為了進一步擴大《不列顛百科全書》在中國讀者中的影響和作用,中國大百科全書出版社和美國不列顛百科全書公司又合作出版了《不列顛簡明百科全書》中文版。該書根據最新英文版《不列顛簡明百科全書》(Britannica Concise Encyclopedia)翻譯而成。全書共2卷,共收條目28 000余條,總字數約900萬字,附有圖表2000余幅,地圖170余幅;條目正文按中文標題漢語拼音順序排序,書后設有條目中文標題筆畫索引和條目外文標題與條目中文標題對照索引。

  同前兩版相比,《不列顛簡明百科全書》更加注重介紹具有普遍性、典型性和高檢索率的知識,注重資料和數據的準確性和權威性,摘選了最常用的3萬多個條目,濃縮了《不列顛百科全書》的精華。所有釋文簡明扼要,字句精煉。相對于中國傳統的百科工具書,《不列顛簡明百科全書》也表現出新的文化價值取向,顯得更加生動有趣,具有很強的可讀性。

大英百科全書停印:224年紙質出版歷史結束

  從1768年在蘇格蘭出版了第一卷到今年2012年,大英百科全書(Encyclopaedia Britannica)已走過了244年。3月14日,大英百科全書公司宣布將停止發行印刷版。總部設于芝加哥的大英百科全書公司的總裁Jorge Cauz在接受采訪時說:“這是一個通過新時代的必經之路,有些人會為它感到悲傷并懷念它。但是現在我們有了更好的工具。網站會繼續更新,會更加包羅萬象,還有多媒體資料。”

  2010版將是最后版本 目前的大英百科全書是2010年發行的32卷,重達129磅(約117斤)的版本,為了與時俱進,該版本還加入全球氣候變暖人類基因組計劃這樣的新條目。不過,公司在聲明中宣布,這也是紙質大英百科全書的最后一個版本。當2010版全部售出后,將不再印刷任何紙質大英百科全書。公司已于1981年出版了首個電子版,現在“Britannica.com”網站每日更新,試圖與維基百科等新選手競爭。

  紙質百科全書的沒落“不可阻擋” 北卡羅來納州大學教堂山分校圖書館科學與信息學院主任加里·馬齊奧尼尼說,紙質百科全書的沒落將是“不可阻擋的趨勢”。“網上有更為全面的材料。你能從百科全書中獲得的是一個專家對某一現象或事物的描述,所以得到的只是一家之言。生活中任何值得討論的話題,都值得出現更多的觀點。”

  也有很多圖書館館長說,雖然眼下他們迅速將資金和資源都轉移至電子材料上,不過紙質書仍有立足之地。學術性圖書館會收藏專門的紙質百科全書,例如關于猶太文化、民間故事、音樂、哲學方面的,或者由外語撰寫的和沒發行在線版本的百科全書。